Prima di tutto vorrei ringraziare Mirella Alessio che ha trascritto e tradotto tutte le interviste, seguendo tutte le fasi editoriali con consigli e osservazioni. Ci siamo consultate su molti aspetti del progetto trovandoci sempre sulla stessa lunghezza d’onda. È stata una bella collaborazione senza la quale non avrei potuto terminare il libro.
Vorrei anche ringraziare coloro che mi hanno offerto il loro sostegno, incoraggiamento e assistenza in questo progetto, fra cui Daniele Cavallotti, Alessia Clusini, Giuseppe Dini, Andrew Metcalfe, Marisa Minelle-Katis, Vittoria Pasquini, Maria Luisa Piazzesi, Armando Piergili, Carlo Rossi, Anita Sibrits, Roger Wilson. Ringraziamenti speciali a Stefanie Risse, a Daniele per l’immagine di copertina, a Patrizia Petrosino per aver reso possibile questo libro e per la sua postfazione.
Un grazie di cuore a tutti coloro che ho intervistato, per la loro straordinaria generosità e sincerità, e pazienza con il mio italiano! Mi hanno sempre fatta sentire la benvenuta in Anghiari. Questo libro è per loro e per questa splendida città.